En tant qu’Américain vivant en Fédération de Russie, j’ai le plaisir d’avoir une interaction directe avec de nombreux Russes de tous les horizons. Beaucoup sont des chrétiens orthodoxes qui aiment l’Église et aiment leur propre président, Vladimir Poutine, et le considèrent comme un défenseur du christianisme orthodoxe et du christianisme partout dans le monde.

Beaucoup d’autres sont plus blasés dans leurs opinions et partagent le scepticisme à la fois de leur gouvernement et de l’Église, et d’autres encore détestent M. Poutine et ne comprennent pas ce qu’est le gros problème à propos de n’importe quelle religion.

Le parcours éducatif de mes amis en Russie va des enfants d’âge scolaire aux médecins et aux diplomates, en passant par les ingénieurs informaticiens les plus experts de Kaspersky Labs, où j’effectue une grande partie de mon travail d’enseignant indépendant en anglais.

(J’ai personnellement rencontré Eugene Kaspersky personnellement, et beaucoup de ses dirigeants, et il y a beaucoup à dire sur le traitement insensé de cette entreprise vraiment fabuleuse par les politiciens américains.

Une chose que littéralement  chaque  personne à qui j’ai parlé en Russie était en commun était une aversion et / ou une méfiance vis-à-vis d’Hillary Clinton en tant que candidate à la présidentielle aux Etats-Unis.

Parfois, cette aversion était mêlée à la peur de la guerre avec les États-Unis, et un sentiment excessif que les Américains ont complètement perdu la tête est commun à une majorité de Russes à qui je parle. La plupart d’entre eux sont très intéressés par l’Amérique, mais l’image qu’ils nous donnent est façonnée par les médias.

Il est extrêmement important de souligner que les médias qui façonnent l’opinion de la Russie sur les États-Unis ne sont pas les médias russes contrôlés par l’État. Au moins, pas seul.

Les médias américains sont acheminés directement en Russie, de sorte que les Russes peuvent voir CNN et d’autres grands réseaux câblés directement s’ils le souhaitent.

A Moscou, il y a un bon nombre de Russes qui parlent anglais, et chez Kaspersky Labs, beaucoup le font. Ils comprennent eux-mêmes ce qui se passe aux États-Unis, mais ils souffrent d’un manque terrible d’information équilibrée parce que les réseaux libéraux diffusent des nouvelles en Russie et que les conservateurs ne sont pas entendus équitablement.

Honnêtement, avec ce que la Russie voit de “American Life” tel que présenté par les médias libéraux, la plupart des travaux de propagande est déjà fait. Tout ce que les réseaux russes ont à faire, c’est de le rediffuser avec la traduction.

Peut-être est-ce parce que les réseaux libéraux comme CNN, TNT, The Learning Channel et d’autres de ce genre peignent une image de l’Amérique comme un paradis gay, une Mecque de toute pratique aberrante sexuellement et psychologiquement sous le soleil, et cela est dégoûtant pour une société qui a largement conservé certains éléments majeurs d’un point de vue très traditionnel:

Les drogues ne sont pas cool, et … Les hommes sont des hommes , et les femmes s’en réjouissent!

J’écris tout cela parce que c’est nécessaire pour vous donner un contexte observé pour le problème en question.

Le Congrès russo-américain aux États-Unis a envoyé une lettre ouverte au président Trump aux États-Unis pour exprimer sa déception à cause de la difficulté des relations russo-américaines.

Les sentiments des russo-américains aux États-Unis et du peuple russe ici, ainsi que certains des «Russes américains» moins cyniques ici, sont assez uniformes – préoccupation et déception, et même frustration. Voici un peu de ce qu’ils ont à dire:

Nous, russo-américains, sommes profondément touchés par les récentes séries de sanctions. Nous ne pouvons plus compter sur les consulats de San Francisco et de Seattle pour les services consulaires de routine. Beaucoup d’entre nous doivent maintenant voyager à travers le pays pour obtenir un rendez-vous au consulat russe à New York ou à Washington, DC, pour obtenir un visa pour visiter une famille en Russie.

Nous ne pouvons plus inviter nos proches à nous rendre visite parce que plus de demandes de visa de Russie sont rejetées que jamais auparavant. La fermeture des consulats et l’expulsion des diplomates ont aggravé nos vies. Et pourtant près de 90% des russo-américains ont voté pour vous dans l’espoir que vous rétabliriez les relations avec la Russie et lèveriez les sanctions. Aujourd’hui, il semble que vous reculiez votre engagement de campagne pour améliorer les relations bilatérales.

Nous ne soutenons pas le cours actuel des relations russo-américaines. Cela ne peut mener à rien de bon. C’est devenu un sérieux obstacle à un dialogue constructif. De plus, cette odieuse rhétorique contre la Russie engendre la haine envers tous les Russes. Cinq millions de russo-américains vivant dans ce pays doivent supporter le poids des conséquences de ces paroles et actions imprudentes. Les russo-américains sont confrontés à une grave discrimination.

Cela ne sert pas les intérêts de l’Amérique de s’effondrer dans l’abîme de la russophobie.

Voici la trame de fond en résumé:

En Russie, les consulats américains ont été fermés à l’exception de celui de Moscou. Ce consulat est le seul endroit où les citoyens russes peuvent obtenir des visas touristiques ou d’affaires pour venir aux États-Unis.

Un de mes amis qui travaille au consulat a expliqué que l’éviscération du personnel de l’ambassade a créé une charge de travail incroyablement lourde, de sorte que le temps d’attente moyen d’un citoyen russe pour obtenir un visa américain est estimé à six mois .

En revanche, si le même russe applique pour un visa américain dans un pays voisin comme la Lettonie, le temps d’attente peut être aussi peu qu’un jour .

Cependant, à l’exception de l’Ukraine, un Russe a presque besoin d’un visa pour l’UE et d’un voyage dans un pays membre de l’UE pour faire le processus de visa dans un sens proche. Et la Russie est énorme – les citoyens de l’Extrême-Orient à Vladivostok doivent donc voyager 9 heures par avion jusqu’à Moscou pour se soumettre à un processus de visa de six mois.

Les russo-américains sont également opprimés par les inconvénients causés par la fermeture des consulats russes aux Etats-Unis par Moscou, alors que la Russie réagit de toute façon aux sanctions américaines et européennes fondées sur des allégations fantastiques, notamment l’allégation non fondée. que le gouvernement russe est en quelque sorte responsable de la tentative de meurtre sur Sergey et Yulia Skripal.

De plus, la russophobie qui se fait larguer par les médias américains commence à faire des ravages chez les citoyens américains qui ont émigré de Russie dans l’espoir de poursuivre eux-mêmes le rêve américain.

C’est de la bigoterie et de la discrimination injuste tout autant que pour tout groupe ethnique ou racial aux États-Unis.

Le Congrès russo-américain a envoyé sa lettre pour exprimer sa déception et ses inquiétudes au président Trump parce que la folie de tout cela a eu des répercussions sur leurs vies de plusieurs façons.

Ici en Russie, la déception est reprise par des gens comme ceux de Kaspersky Labs, qui ont été distingués pour leur traitement extrêmement partial et injuste afin de marquer des points politiques.

Eugene Kaspersky a déposé une plainte à ce sujet contre le département américain de la sécurité intérieure.  Ses arguments sont tout à fait logiques et pourtant il ignore les avantages de la protection juridique en tant qu’exploitant aux États-Unis en raison de l’opportunisme politique de personnes comme Bill Browder qui mènent une campagne anti-Russie vraiment folle et faussée.

Je suis un grand partisan du président Trump, personnellement. J’ai voté pour lui autant de fois que possible. (clin d’oeil) (Une fois, en tant que résident du Colorado, que je suis.)

Et je voterais de nouveau pour lui en un clin d’œil. Il est un superbe président à tous les égards où il a été capable de faire ce qu’il croit être juste. Et nous voyons cela exprimé dans le ton de ses contacts téléphoniques avec le président Poutine et ses rencontres personnelles réelles avec lui. Grâce à son aide, les Etats-Unis ont aidé la Russie à éviter la tragédie des attaques terroristes de l’EI sur son propre sol, ce qui a gagné la gratitude des Russes et notamment du président Poutine lui-même.

Mais en ce qui concerne les relations russo-américaines, je suis attristé par le peuple russe dans nos deux pays.

Je suis également attristé parce que les Américains qui comptent sur leurs médias pour leur dire la vérité au sujet des événements mondiaux reçoivent un sérieux mauvais service . Plutôt que de voir la Russie pour ce qu’elle veut être – un partenaire et un allié – les Américains reçoivent une diète régulière de propagande qui ne sert que les intérêts de ceux qui se sentent menacés par l’affirmation de la Russie comme sa propre nation souveraine. C’est tout simplement douloureux, cela dure depuis trop longtemps et cela devrait cesser.

Il y en a dans les médias – à la fois des médias dominants et alternatifs dont  le Duran se  considère comme une partie, qui ont essayé de faire ressortir la notion de guerre entre les États-Unis et la Fédération de Russie.

Alors que tout est possible parce que les mauvais acteurs peuventdéclencher des guerres, je suis personnellement en désaccord avec cette notion. La Russie n’a aucun désir de guerre avec les États-Unis ou l’Europe.

Mais la Fédération de Russie et ses dirigeants sont naturellement frustrés d’être blâmés pour tout sous le soleil, et ensuite punis pour des choses auxquelles ils n’ont pas participé, une pratique qui dure depuis plusieurs années au moins.

Comment te sentirais-tu?

En poursuivant cette voie de boucs émissaires que la plupart des institutions politiques des Etats-Unis et de l’Europe ont réussi à faire, les puissances occidentales se mettent elles-mêmes en grand danger. Pas de problème avec la guerre, car la Russie n’attaquera personne. La seule façon dont une guerre va commencer est si l’Occident le commence ; mais le comportement de bouc émissaire est scandaleux et il ne sera pas oublié.

En outre, comme elle est faussement fondée, la Russie trouvera sa propre voie pour prospérer. Quand les choses deviennent difficiles en Occident, ses dirigeants seront forcés de manger une tarte humble d’une manière qui ne sera pas agréable … et cela sera totalement inutile.

Les russo-américains, et pas seulement quelques américains-russes, espèrent toujours que le président Trump s’élèvera au-dessus de la mêlée et réparera ce gâchis.

Le Congrès américain – les deux partis – sont remplis de Russophones et de gens qui sont si mal informés qu’ils considèrent en fait Bill Browder comme un expert des affaires russes. Je parierai qu’en tant que mec ordinaire vivant ici, je sais de façon beaucoup plus précise ce qu’est la vraie image que n’importe quel riche fraudeur fiscal.

En cela, je me fais l’écho de la déclaration du président Poutine. Avec les russo-américains aux États-Unis, nous disons ceci: